Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte, 24 prill 1997

Strage di börek avvelenati: 2 morti

Allarme negli ospedali. Le vittime sono in gravi condizioni. La sostanza resta un enigma Cibo truffato: corsa agli ospedali, 14 in coma Una banda agisce offrendo biscotti e dolci. Poi le vittime cadono in coma e vengono rapinate Allarme negli ospedali. Le vittime sono in gravi condizioni. La sostanza resta un enigma Strage di börek avvelenati: 2 morti Cibo truffato: corsa agli ospedali, 14 in coma Una banda agisce offrendo biscotti e dolci. Poi le vittime cadono in coma e vengono rapinate Una misteriosa sostanza chimica provoca lo stato comatoso un’ora dopo l’assunzione del cibo e dura fino a tre giorni TIRANA - Rapina con morte. Secondo quanto riportato, a Tirana vengono usati alimenti tossici. Da alcuni giorni viene adottato un nuovo metodo per derubare le persone. Diversi gruppi di adolescenti offrono a varie persone cibi pronti contenenti una sostanza chimica, finora misteriosa, che provoca immediatamente uno stato comatoso. Dopo di ciò, derubano le loro vittime portando via denaro e perfino i vestiti che indossano. Almeno 15 persone erano finite in ospedale in gravi condizioni fino a ieri, mentre due persone sono morte. Secondo i medici, avevano trascorso la notte all’aperto, in coma, senza alcun aiuto. In queste condizioni, le vittime restano fino a tre giorni e poi si "svegliano". I cibi finora noti per contenere questa sostanza sono börek, pasta, biscotti e alcuni tipi di frutta. Nel frattempo, il laboratorio di medicina legale, dopo aver prelevato campioni di sangue dagli avvelenati, ha svolto ricerche per determinare quale sostanza provochi questo stato comatoso che dura fino a tre giorni. Ospedale neurologico di Tirana dove sono ricoverate le vittime (Foto: P. Ilo) A pagina 5 Ospedale neurologico di Tirana dove sono ricoverate le vittime (Foto: P. Ilo)
Forlani Tiranë

“Alba” si chiude la prima fase nel Paese con 4.000 soldati

Generale Forlani: “Garantiamo solo gli aiuti” Dallo sbarco delle truppe di “Alba” La seconda fase prevede di porre sotto controllo tutte le principali arterie del Paese Forlani: “I nostri interlocutori sono quelli riconosciuti dal governo. In nessun caso sostituiremo la polizia” A pagina 2
Genc Ruli

“Sono caduto in coma dopo aver mangiato: non ricordo altro”

VITTIMA “Mi hanno dato un börek e poi mi seguivano alle spalle” VITTIMA “Sono caduto in coma dopo aver mangiato: non ricordo altro” “Mi hanno dato un börek e poi mi seguivano alle spalle” Uno dei malati (P. Ilo) A pagina 5
Forlani

“Un ragazzino mi ha offerto dei biscotti”

TESTIMONE “Ha finto di mangiarli anche lui, poi li ha tirati fuori dalla bocca” TESTIMONE “Un ragazzino mi ha offerto dei biscotti” “Ha finto di mangiarli anche lui, poi li ha tirati fuori dalla bocca” A pagina 5

“Pagate se volete bere acqua”

KUKES - Le sorgenti della nostra terra e le acque che scorrono. Se volete berla nelle vostre case, pagate”. L’ultimatum è stato inviato a un’intera città, Kukës, costretta da alcuni giorni a restare con i rubinetti a secco. Gli abitanti del villaggio in cui si trova la sorgente che rifornisce la città d’acqua hanno chiesto di privatizzarla e in questo modo di scegliere il “fotin” e in parte risolvere il problema del proprio sostentamento. Un contadino a capo di un’intera città. L’ultimatum del blocco dell’acqua è stato dato per 48 ore e nessuno è stato in grado di trovare i villaggi contrari. Essi avevano preso posizione davanti al serbatoio dell’acqua potabile e, armati di ogni tipo di arma, minacciavano di chiuderlo del tutto se la loro richiesta non fosse stata soddisfatta. Ieri. Hanno inoltre assistito a tutti gli interventi delle autorità locali presso gli abitanti armati, mentre la polizia era impotente a intervenire. L’ultimatum ha logicamente creato panico tra gli abitanti di Kukës, che non hanno alcun’altra possibilità di procurarsi acqua potabile; “tutte le altre fonti sono contaminate dalle acque del bacino idroelettrico di Fierzë.” Gli anni dei villaggi ieri presso un acquedotto ironico tradotto, ma se entro domani la richiesta di privatizzare l’acqua non verrà accettata, faranno saltare in aria la sorgente.
Kukës Fierzë

“Addio PD, abbiamo il nostro partito”

Ruli: “Non accetteremo membri del Partito del Lavoro nei ruoli dirigenti” “Movimento per la Democrazia” legalizzato Ruli: “Non accetteremo membri del Partito del Lavoro nei ruoli dirigenti” “Addio PD, abbiamo il nostro partito” “Movimento per la Democrazia” legalizzato TIRANA - Rottura definitiva con il Partito Democratico da parte dei suoi dissidenti. Attraverso un fondo denominato “Movimento per la Democrazia”, sottoscritto da diversi noti deputati vicini al PD e guidato da Genc Ruli, sono state gettate le basi di un nuovo partito. Nel frattempo, non verrà accettato nei ruoli dirigenti del movimento alcun ex membro del Partito del Lavoro. Secondo i fondatori, questo movimento punta a un nuovo partito moderno di destra. A pagina 3
Ngjela Genc Ruli Tiranë

Il progetto elettorale deve cambiare

TIRANA - Insoddisfatta del disegno di legge elettorale, l’opposizione ne chiede la modifica totale. Piovono anche obiezioni dagli uffici dei suoi principali partiti. Le più recenti opinioni dei partiti sulla legge elettorale elaborata dallo staff di Ngjela si sono trasformate in un acceso dibattito, dopo l’incontro che hanno avuto domenica con la direzione del PS. “Il progetto presentato ai partiti presenta grandi carenze, a cominciare dal sistema di applicazione, poiché non è un proporzionale puro”. A pagina 3
Ngjela Tiranë

“Non ci sono elezioni con le armi”

TIRANA - “Non si possono tenere vere elezioni libere se la maggioranza della popolazione è armata. Se questo governo è in grado di disarmare la gente prima di giugno, allora saremmo d’accordo con quella scadenza; in caso contrario, abbiamo proposto settembre”. Abaz Ermenji, il più anziano leader di Balli Kombëtar, ha parlato ieri a Gazeta, esprimendo la sua opinione sulla politica albanese di oggi. A pagina 3
Abaz Ermenji Tiranë

Rapinati giornalisti stranieri

Vlorë VLORE - Alcuni uomini armati hanno attaccato il furgone dell’8 marzo in movimento per trasportare apparecchiature televisive per la trasmissione del funerale. Hanno minacciato con le armi i due tecnici inglesi e un italiano che si trovavano a bordo del veicolo e poi li hanno derubati di circa cinquemila dollari che avevano con sé. In seguito, il furgone è stato fatto proseguire ed è stato posto sotto la protezione delle truppe militari italiane della missione “Alba”. Dopo questo incidente, gli altri sono rimasti ancora anonimi; una scorta militare italiana ha accompagnato tutti gli spostamenti della troupe televisiva dell’emittente inglese presente in città. Il furgone è stato fermato martedì sera alla periferia della città, presso la collina degli uliveti, da tre persone armate e mascherate con maschere antigas. Hanno intimato l’alt al furgone e poi hanno sparato alla ruota anteriore. I tre tecnici stranieri sono stati costretti ad abbassare il finestrino del veicolo, sono stati fatti scendere dall’auto e sono stati derubati di tutti i valori che avevano con sé — circa cinquemila dollari — e sono stati separati per essere lasciati liberi. Il comandante italiano delle truppe presenti in città ha confermato ieri la richiesta del segretariato presso l’associazione con scorta per evitare simili imprevisti. Durante la notte di martedì, i carabinieri italiani di “tremila” con i loro veicoli locali — quanti erano — hanno pattugliato la città.
Vlorë

Liberati gli ostaggi del Perù: 72 salvati

DAL MONDO A pagina 7
Peru

OPPORTUNITÀ DI LAVORO

Una delle principali banche di investimento estere che operano in Albania cerca i seguenti candidati per lavorare nella filiale di Tirana per sostenere l’espansione della banca: 1- Addetti alla cassa: *Minimo 3 anni di esperienza in una delle banche operative *Buona conoscenza del computer. *Gestione di valute locali e straniere. 2-Programmatore informatico/Supporto tecnico: *Minimo 3 anni di lavoro nel settore informatico. *Buona conoscenza di programmazione, database. *Esperienza in LAN, amministrazione di rete. *Capacità di individuare e risolvere problemi S/W-H/W. 3- Contabili: *Minimo 3 anni di esperienza come contabile. *Conoscenza di cash flow, FX, report. *Familiarità con software per computer, Windows, Excel... 4-Segretaria: *Minimo 3 anni di esperienza come segretaria. *Buona esperienza in Microsoft Word/Excel. *Traduzione da inglese/albanese e viceversa. *Conoscenza del telex è un vantaggio. ■ Tutti i candidati devono avere una buona conoscenza della lingua inglese. Se corrispondete al profilo sopra indicato e vi sentite energici e motivati dalle sfide, inviate il vostro curriculum vitae dettagliato con una foto recente, indicando la posizione per cui vi candidate, il vostro telefono e indirizzo A: Casella postale 128, Tirana, Albania. I colloqui saranno fissati in base al vostro C.V.
Shqipëri Tiranë

ADRIATEX sh.p.k. - cerca un’ECONOMISTA

ADRIATEX sh.p.k. “ADRIATEX” - cerca un’ECONOMISTA - Deve conoscere l’italiano - Deve avere un’esperienza lavorativa di almeno 5 anni - Deve conoscere il nuovo bilancio - Deve avere più di 25 anni. Le interessate devono telefonare al 0382020403.